Recientemente
vimos los colores panafricanos en banderas nacionales. Pero las
banderas no solo muestran colores simbólicos, sino también
elementos que pueden estar ligados a la religión, como es el caso de
la media luna y la estrella en países de mayoría islámica, o la
cruz en países cristianos. Y de esto último vamos a hablar en este
artículo, aunque de una cruz muy concreta: la escandinava.
Países nórdicos, que emplean la cruz escandinava en su bandera.
Los
países escandinavos muestran una cruz, llamada la cruz de San Olaf,
en sus banderas, aunque con distintos colores, como veremos a
continuación. Otros países que utilizan una cruz en su bandera son
Suiza, Reino Unido (las cruces de San Jorge, San Andrés y San
Patricio, representando a Inglaterra, Escocia e Irlanda,
respectivamente), Georgia, Grecia, Malta, Eslovaquia o la misma
España, aunque en este último caso hay que fijarse mucho: hay una
cruz en lo alto de la corona real del escudo.
DINAMARCA
En
el caso de la cruz escandinava, está desplazada a la izquierda, con
su brazo horizontal bastante más largo que el vertical. Este diseño
es muy antiguo ya que data de la Edad Media. El primer país en
incorporarla, hacia 1219, fue Dinamarca. Es por ello por lo que se la
considera la bandera nacional más antigua del mundo (la española y
la francesa se remontan solo a finales del siglo XVIII, por ejemplo).
La
bandera danesa también es llamada el Dannebrog, que significa
básicamente “bandera de los daneses”. Las demás banderas
nórdicas se adoptaron a partir de la danesa, y mucho después, como
veremos a continuación.
Según
la leyenda, se incorporó esta bandera después de que descendiese
del cielo durante una batalla. En cualquier caso, desde antiguo ha
sido roja con la cruz blanca.
NORUEGA
Fue
el segundo país en incorporar la cruz escandinava de manera oficial,
en 1821. En este caso muestra tres colores: una cruz azul con borde
blanco sobre un fondo rojo. Sus colores representan la libertad, al
igual que en otros países como Reino Unido, Estados Unidos o
Francia. Está claramente inspirada por la bandera danesa, de la que
solo se distingue por el color azul de la cruz.
Al
principio, esta bandera solo se empleaba dentro de Noruega. La razón
es que el rey de Suecia era también el de Noruega y solo autorizaba
el uso de la bandera sueca fuera de sus aguas nacionales. Sin
embargo, a partir de 1838 el rey autorizó el uso de la bandera
noruega fuera del país. La unión con Suecia acabó al comenzar el
siglo XX.
SUECIA
La
bandera es oficial solo desde 1906, pero en realidad es más antigua.
De nuevo imita el diseño danés, pero con el fondo azul y la cruz
dorada. Está documentado su uso desde el siglo XVI y una orden real
de 1569 estableció que la cruz dorada debía emplearse en la enseña
sueca ya que el escudo del rey ya la tenía.
Curiosamente,
según la ley de banderas de Suecia puede estar izada solo durante el
día y por la noche si está iluminada.
FINLANDIA
Fue
el penúltimo país en conseguir la independencia, en este caso de
Rusia en 1918. Ese mismo año adoptó su bandera, de nuevo inspirada
en la tradicional danesa, pero con el fondo blanco y la cruz azul. El
azul representa los miles de lagos del país, así como el cielo, y
el blanco la nieve que cubre Finlandia en invierno.
ISLANDIA
El
último país nórdico en ser independiente, de Dinamarca en 1944. Es
igual a la bandera noruega, pero con los colores invertidos: fondo
azul con cruz roja y borde blanco. Es la bandera nacional desde su
independencia. La primera bandera islandesa, no obstante, era solo
azul con la cruz blanca y se diseñó a finales del XIX, pero
Dinamarca, el país que controlaba la isla, no la permitió. En 1915
aceptaron que se utilizase, pero añadiendo el rojo a la cruz.
Primero se empleó solo en Islandia y, posteriormente, los
daneses autorizaron que se utilizase en el mar.
La cruz escandinava también se emplea en regiones autónomas de alguno de los países antes citados, como las Islas Feroe (Dinamarca) o Aland (Finlandia).
Recientemente cumplimos quince
años desde que se aprobó en España el matrimonio entre personas
del mismo sexo. Un derecho indiscutible e imprescindible para que no
hubiese ciudadanos de primera y de segunda en el país. Sin embargo,
no fue por consenso ya que el Partido Popular (PP) votó en contra,
junto a algunos diputados nacionalistas catalanes. Consideraban que
la ley era un ataque contra la familia tradicional.
Este fue el resultado de la
votación:
Sí: 187 (Partido Socialista
Obrero Español, Esquerra Republicana de Catalunya, Partido
Nacionalista Vasco, Izquierda Unida, Coalición Canaria, Bloque
Nacionalista Galego, Chunta Aragonesista, Eusko Alkartasuna (hoy en
EH Bildu), Nafarroa Bai (hoy Geroa Bai)
No: 147 (Partido Popular, Unió
Democràtica de Catalunya)
Abstención: 4 (Convergència
Democràtica de Catalunya (hoy Junts per Catalunya)
A ellos se sumó la Conferencia
Episcopal española y asociaciones ultraconservadoras. Con el paso de
los años, el PP fue flexibilizando su posición y acabó acatando la
sentencia del Tribunal Constitucional, favorable a mantener la ley.
El alto tribunal tuvo que decidir sobre esta normativa indispensable
debido a que 72 diputados y diputadas del PP interpusieron un recurso
de inconstitucionalidad, al entender que solo era posible el
matrimonio entre un hombre y una mujer.
Esta fue la lista de personas
que quisieron privar del derecho de casarse y adoptar a miles de
compatriotas. La lista de la vergüenza.
Eduardo
Zaplana (ex ministro de Trabajo y portavoz del Gobierno), Jorge
Fernández Díaz (ex ministro del Interior), Gabriel Cisneros (fue
uno de los padres de la Constitución), Ana Torme, Ignacio Astarloa,
Alicia Castro, Amador Álvarez, Carlos Aragonés, Miguel Arias Cañete
(ex ministro de Agricultura y comisario europeo), Marisa Arrúe,
Manuel Atencia, Alejandro Francisco Ballestero, Miguel Barrachina,
José Luis Bermejo, José Antonio Bermúdez de Castro, Leopoldo
Bertrand, Jaime Ignacio del Burgo, Tomás Burgos, María Amelia
Caracuel, Celso Luis Delgado, José Ignacio Echániz, Gabriel
Elorriaga, Antonio Erias, Enrique Fajarnés, Adolfo Fernández,
Blanca Fernández-Capel, Arsenio Fernández de Mesa, Javier
Fernández-Lasquetty, José Folgado, Alberto Garre, Javier Gómez,
Concepción González, Sebastián González, Juan Carlos Guerra,
Íñigo Herrera, María Teresa de Lara, Fernando López-Amor, Teófilo
de Luis, José Madero, Ana María Madrazo, Jesús Andrés Mancha,
Carmen Matador, Juan José Mataria, Jesús Merino, Rafael Merino,
José María Michavila (ex ministro de Justicia), Mario Mingo,
Macarena Montesinos, Ramón Moreno, Francisco Vicente Murcia, María
Dolors Nadal, María Encarnación Naharro, Eugenio Nasarre, José
Domingo Cipriano, Julio Padilla, María Dolores Pan, Pío Pérez,
Ángel Pintado, Jesús Posada (ex ministro de Agricultura, de
Administraciones Públicas y ex presidente del Congreso), María del
Carmen Quintanilla, Cándido Reguera, Francisco Ricomá, Elvira
Rodríguez (ex ministra de Medio Ambiente), Carlos Casimiro Salvador,
María Jesús Celinda Sánchez, Juan Santaella, María Enriqueta
Seller, Roberto Soravilla, Baudilio Tomé, Federico Trillo (ex
ministro de Defensa), Francisco Vañó y Ana Belén Vázquez.
Que esta información nunca
pase al olvido. Porque no hay excusas válidas para negar derechos a
la población.
BIBLIOGRAFÍA
MARTÍNEZ, R. Lo nuestro sí es mundial. Madrid: Egales Editorial, 3ª edición, 2019.
Hace
ya unos años tratamos en este blog otros dos símbolos habituales en
banderas del mundo: los colores paneslavos, en países de la Europa
del Este, y media luna y la estrella en banderas de países de
mayoría islámica. Hoy vamos a retomar este tema, con los colores
panafricanos, es decir, los colores comunes a muchos países
africanos.
Si
se observan todas las banderas del continente africano, lo primero
que llamará la atención es que muchas son parecidas debido a los
colores negro, verde, rojo y amarillo. Cada uno de estos colores
tiene un significado y fueron adoptados tras la independencia de la
mayoría de países del África subsahariana en la década de 1960.
Así, el negro representa evidentemente el color de piel de la
mayoría de los habitantes de estos países. El verde representa los
enormes bosques y la naturaleza del continente. El rojo recuerda la
sangre de los que murieron para lograr la independencia de cada país,
así como a los que fueron esclavizados desde el siglo XVI. Por
último, el amarillo representa la riqueza mineral de África, que
tanto codiciaban los europeos.
Los
colores panafricanos derivan a su vez de una bandera histórica: la
del país más antiguo de África, Etiopía, que fue un imperio desde
el siglo XIII hasta 1974. Tenía los colores verde, amarillo y rojo
con un león en el centro. Este país fue uno de los dos que
sobrevivieron a la colonización europea en el siglo XIX (el otro fue
Liberia, protegida por Estados Unidos) y solo fue ocupado por la
Italia fascista unos años, entre 1936 y 1941.
Bandera del Imperio de Etiopía, de cuyos colores están tomados los panafricanos.
Por
tanto, cuando se fueron independizando las hasta entonces colonias,
los nuevos Estados decidieron adoptar esos colores históricos más
el negro como representativos de la nueva identidad africana, aunque
manteniendo a cada país independiente. Así, hay hasta 27 naciones
que tienen los colores panafricanos en sus enseñas. Eso, solo en
África porque en América algunos países también tienen colores
parecidos, en algunos casos por tener una población mayoritariamente
descendiente de esclavos africanos. Estos son sobre todo islas de las
Antillas, como Jamaica, Granada, Dominica (diferente a la República
Dominicana) o San Cristóbal y Nieves.
Países africanos según su bandera: en rojo, países con colores panafricanos. En verde, países con elementos árabes o islámicos. En azul, países con otros colores y/o elementos.
A
continuación vamos a ver esos 27 países que tienen los colores
panafricanos en sus banderas:
ANGOLA
Consta
de dos mitades, la superior roja, por la sangre derramada por los
angoleños por su independencia, y la inferior negra, en
representación de África. El símbolo del centro es amarillo, un
engranaje (por los obreros) y un cuchillo (por los agricultores) con
una estrella por la solidaridad internacional. Es un símbolo que
recuerda claramente a la hoz y martillo comunistas.
BENÍN
Consta
de tres franjas, con la verde vertical, representando la esperanza.
La amarilla es un símbolo de la abundancia y la roja del coraje.
BURKINA
FASO
Es
otra bandera con reminiscencia revolucionaria y socialista, aunque el
país no sea actualmente una república socialista. El rojo en este
caso representa al socialismo y el verde a la riqueza de la tierra
del país. La estrella amarilla es una guía para la revolución. La
bandera fue adoptada cuando el país se renombró: de Alto Volta a
Burkina Faso, con el objetivo de dejar atrás su pasado colonial.
CAMERÚN
La
franja roja representa la unidad de la nación, así como la
estrella. La franja amarilla representa el sol y la sabana del norte
del país y la verde los bosques situados al sur de Camerún.
REPÚBLICA
CENTROAFRICANA
Antes
de la independencia, fue un territorio autónomo de Francia con el
nombre de Ubangui-Chari, y su presidente consideró que debía andar
junto a su hasta entonces metrópoli. Por ello, se ideó una bandera
que combinase los colores panafricanos con los de la bandera
francesa, resultando en la actual. Así, este es el significado de
cada color:
Rojo:
sangre del pueblo centroafricano por la independencia.
Azul:
cielo y libertad.
Blanco:
paz.
Verde:
esperanza y fe.
Amarillo:
tolerancia.
Estrella
amarilla: futuro.
CONGO
Semejante
a otras anteriores e incorporada directamente de la etíope, con el
mismo significado en cuanto a los colores.
ETIOPÍA
La
original con los colores panafricanos. La actual es semejante a la
histórica vista anteriormente, salvo por el símbolo central, que ya
no es un león sino un círculo azul con una estrella de cinco
puntas. Actualmente cada color simboliza la fertilidad (verde),
libertad religiosa (amarillo) y a aquellos que murieron luchando por
la libertad del país (rojo). En cuanto a la estrella, representa la
igualdad entre hombres y mujeres y entre todos los grupos étnicos y
religiosos. Los rayos que salen de la estrella representan el futuro
para Etiopía y el color azul la democracia.
GHANA
Fue
el segundo país africano en adoptar los colores panafricanos, tras
Etiopía, aunque lo hizo con los colores invertidos respecto a la
anterior. La estrella en este caso es negra, representando la
libertad africana.
GUINEA
De
nuevo parecida, en este caso cada color está asociado a una palabra
del lema nacional: trabajo (rojo), justicia (amarillo) y solidaridad
(verde).
GUINEA-BISÁU
Como
en otras antiguas colonias portuguesas, hay simbología marxista ya
que su diseño está, como en Angola, asociado a un partido político.
Lo curioso es el significado de las cinco puntas de la estrella
negra: los sentidos humanos (vista, oído, olfato, gusto y tacto).
KENIA
Otra
bandera inspirada en la de un partido político. Aquí destaca la
sustitución del amarillo por el negro. Las pequeñas franjas blancas
se añadieron para diferenciarla de la del partido y simbolizan la
paz. Además, porta un escudo masái y unas lanzas en defensa de la
libertad.
MALAUI
Es
semejante a la anterior. El elemento más distintivo es un sol
naciente como símbolo de esperanza y libertad.
MALÍ
Es
parecida a la de Guinea, aunque con los colores invertidos. El
significado de los mismos es semejante, de nuevo con alusiones a la
fertilidad, la sangre derramada y la minería (oro).
MAURICIO
Tiene
tres de los cuatro colores panafricanos, excepto el negro, que es
sustituido por el azul, representando el océano Atlántico en el que
se encuentra este estado insular.
MOZAMBIQUE
Y
de nuevo nos encontramos con una ex colonia portuguesa, con
simbología socialista, herencia de un partido político. Lo más
llamativo no son los colores, que son los panafricanos ya vistos,
sino los emblemas en el triángulo de la izquierda: una estrella por
el socialismo (aunque, de nuevo, Mozambique no es ya un país
comunista), el libro por la educación, la azada por los agricultores
y el fusil por la lucha del pueblo por su libertad. Este fusil hace
que sea la única bandera del mundo con un arma moderna representada.
SANTO
TOMÉ Y PRÍNCIPE
Dispone
de colores panafricanos, más dos estrellas que representan la unidad
con los demás países africanos y también el hecho de que el país
está compuesto por dos islas: Santo Tomé y Príncipe.
SENEGAL
Su
bandera es prácticamente igual a la de Malí porque ambos
constituyeron la Federación de Malí durante apenas un año tras la
independencia de Francia. La bandera de esa federación era igual a
la actual, pero con una figura humana negra, que fue descartada tanto
en Malí (por motivos políticos) como en Senegal, donde fue
reemplazada por una estrella verde.
SUDÁFRICA
Es
una bandera muy original e interesante. Fue adoptada tras el fin del
régimen del Apartheid, en 1994, cuya bandera era asociada con el
racismo. Hubo un concurso público para elegir la nueva bandera, pero
ninguna convencía, por lo que en la toma de posesión de Nelson
Mandela como presidente se adoptó provisionalmente una bandera que
había sido mostrada solo una semana antes. Sin embargo, este diseño
se volvió popular rápidamente y al final se escogió como bandera
nacional por consenso. Dispone de dos franjas horizontales roja y
azul separadas por una verde central que, hacia la izquierda, se
divide formando una Y. Esta Y rodea un triángulo negro con estrechas
franjas amarillas. Además, la Y está bordeada por franjas blancas.
Es, así, una de las dos banderas del mundo con más colores, seis,
junto a la de Sudán del Sur. Se negó que los colores tuvieran
significados políticos, aunque es obvio que están presentes los
colores panafricanos (utilizados por el partido de Mandela, el
Congreso Nacional Africano) y los de las banderas de Países Bajos y
Reino Unido, antiguas potencias coloniales. Así, se puede pensar que
la bandera es una muestra de la unidad entre las dos tradiciones del
país.
SUDÁN
DEL SUR
El
país más joven de África se independizó en 2011 del resto de
Sudán y adoptaron una bandera con los colores panafricanos, en
contraposición a la de Sudán, que tiene los colores panárabes, por
lo que fue toda una declaración de intenciones. Por lo demás, es
parecida a la bandera de Kenia, pero añadiendo un triángulo azul a
la izquierda con una estrella dorada en su centro. Esta estrella
representa a la Estrella de Belén, como unión de los estados que
forman Sudán del Sur.
TANZANIA
Se
trata de la fusión de las banderas de las dos colonias que se
unieron para crear la actual Tanzania (TANganica y ZANzibar, de ahí
el nombre de Tanzania). Al igual que hicieron con el nombre del país
lo hicieron con la bandera: el verde y negro son comunes a Tanganica
y Zanzíbar, el azul es de Zanzíbar y el amarillo de Tanganica.
Tiene los colores africanos menos el rojo, lo que la hace algo
distinta a las anteriores, y asume el azul como símbolo del océano
Índico.
TOGO
Utiliza
los colores panafricanos, pero su diseño se parece a la de Liberia,
que a su vez se hizo eco de la bandera de Estados Unidos.
UGANDA
Consta
de seis franjas horizontales con los colores negro, amarillo y rojo,
con un disco blanco en el centro con una grulla en su interior. Este
ave fue incorporada por los británicos cuando el país era su
colonia como símbolo de identificación de todos los habitantes del
territorio.
ZAMBIA
Fue
diseñada por una artista local y destaca por su particular diseño y
por sustituir el amarillo por el naranja, un color poco habitual en
banderas, representando la riqueza mineral. El águila representa,
por su parte, la habilidad humana de sobreponerse a los problemas del
país.
ZIMBABUE
Bandera
con diseño complejo al disponer de siete franjas horizontales con
los colores panafricanos, más un triángulo blanco a la izquierda
que representa la paz. Dentro del triángulo hay una estrella roja
que representa la revolución y dentro del mismo, a su vez, se
observa el Pájaro de Zimbabue como símbolo de la historia del país.
Hay
muchos otros países africanos con banderas que no están inspiradas
en la etíope y, por tanto, no tienen los colores panafricanos, como
Gabón, Eritrea, Somalia, Costa de Marfil, Cabo Verde o la República
Democrática del Congo.
La pandemia de Covid-19 ha
acabado con muchas cosas, entre ellas el festival de Eurovisión y
los Juegos Olímpicos previstos también para este año. En el caso
de los segundos, se celebran cada cuatro años y esta vez iban a ser
en Tokio. La crisis sanitaria los ha pospuesto a 2021, también en
Tokio y manteniendo el año 2020. Es la primera vez desde la Segunda
Guerra Mundial que unos Juegos se posponen o cancelan.
Eurovisión
se celebra anualmente desde el año 1956 y nunca se había cancelado.
Ello demuestra, una vez más, el extraordinario momento que estamos
viviendo, la peor crisis desde la guerra mundial. El objetivo del
festival siempre ha sido unir a los pueblos europeos, que hasta los
años 40 estuvieron en guerra entre sí, e incluso más
recientemente, como tristemente se vio en la guerra de Yugoslavia que
dio paso a hasta siete países.
Este
año Eurovisión se iba a celebrar en la ciudad de Róterdam, en los
Países Bajos, después de la victoria de ese país el año pasado
con la canción Arcade, interpretada por Duncan Laurence. Con
la cancelación debido a la pandemia, el festival se celebrará
probablemente también en Países Bajos el año que viene, en el mes
de mayo.
Lo
triste de esta cancelación es que todos los países que iban a
participar (41 en total) habían elegido a sus artistas y a sus
canciones. Los artistas podrán participar el año que viene si las
televisiones nacionales les confirman, como ha sido el caso del
representante español, Blas Cantó, que estará en 2021. En otros
países, que eligen a su representante en una selección nacional
(como Suecia, Italia o Portugal), el o la artista tendrá que ganarse
de nuevo la representación.
En
cuanto a las canciones, nunca se tocarán en Eurovisión ya que las
normas establecen que deben ser canciones de ese año, es decir,
recientes. Así, Blas Cantó representará a España el año que
viene, pero con una canción que no sea Universo. Curiosamente, este
año varias de las canciones favoritas eran de países que nunca han
ganado el festival (Bulgaria, Lituania, Islandia), por lo que, el año
que viene, tendrán que volver a intentarlo.
Europe Shine a Light: en verde, países que iban a participar este año que lo retransmitirán (todos ellos). En azul, países que no iban a participar, pero lo emitirán. En amarillo, países que participaron en el pasado en Eurovisión.
La
buena noticia es que la Unión Europea de Radiodifusión (UER) está
preparando un festival alternativo que no será competición ni
supondrá una aglomeración de personas como sí hace Eurovisión. Se
llama Europe Shine a Light (Europa Brilla una Luz). Se
celebrará con los presentadores neerlandeses previstos para este año y justo el día previsto para el certamen, el próximo 16 de mayo. Participarán todos los países que iban a hacerlo en esta edición.
Será un homenaje a sus canciones y una forma de dar fuerza a los
europeos ante la difícil situación que vivimos debido a la
pandemia. Eso sí, durará menos de lo habitual, apenas dos horas.
De
las 41 canciones de este año, presento mis favoritas a continuación:
LITUANIA
Representante:
The Roop
Canción:
On fire
Estilo
musical: Pop, Rock
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: Ninguna
Letra:
I'm
a human not a stone
I can make a change and go
Wherever I
want to
They told me maybe I'm too old
But there's fire in
my soul
The heat is getting higher
I feel that I'm on
fire
The world is my desire
I feel that I'm on
fire
Ooh-ooh-ooh-ohh
There's
no doubt I'm strong enough
To reach the state I've dreamed
of
It's gonna happen
And I will do what I can
Just to
be a better man
The heat is getting higher
I feel that I'm
on fire
The world is my desire
I feel that I'm on
fire
Can't believe it took so long
To take action and move
on
No one can stop me
Through the clouds there comes the
sun
And I'm ready for some fun,
ugh
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalalala
Lalalalala
Lalalalala
Lalalalala
The
moment's right
Ooh-ooh-ooh-ohh
The
heat is getting higher
I feel that I'm on fire
The world is
my desire
I feel that I'm on fire
(On fire)
Ooh-ooh-ooh-ohh
(On fire)
The heat is getting higher
We
try, we fight
We fall, it's alright
That's life, oh life
We
wipe those eyes
And then we rise
That's life, oohoo life
Even
when the rain is falling
Even when you hit the bottom
I'll
be there
I'll be there
'Cause
there ain't no ocean
Deeper than my love for you
And there
ain't no fire
That I wouldn't run right through
There ain't
no mountain
Baby that I wouldn't move
Nothing that I
wouldn't do for you
'Cause you do it for me too
Oho oho
ho
Oho oho ho
Oho oho ho
Oh
'Cause you do it for
me too
Oho oho ho
When
highs turn low
I'll guide you home
That's right
Damn
right
Even
when the rain is falling
Even when you hit the bottom
I'll
be there
I'll be there
'Cause
there ain't no ocean
Deeper than my love for you
And there
ain't no fire
That I wouldn't run right through
There
ain't…
ITALIA
Representante: Diodato
Canción: Fai rumore
Estilo musical: Pop
Lengua: Italiano
Victorias previas: 2 (1964, 1990)
Letra:
Sai che cosa penso Che non dovrei pensare Che se poi penso sono un animale E se ti penso tu sei un'anima Forse è questo temporale Che mi porta da te E lo so non dovrei farmi trovare Senza un ombrello anche se Ho capito che Per quanto io fugga Torno sempre a te
Che fai rumore qui E non lo so se mi fa bene Se il tuo rumore mi conviene Ma fai rumore, sì Ché non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale Tra me e te
E me ne vado in giro senza parlare Senza un posto a cui arrivare Consumo le mie scarpe E forse le mie scarpe Sanno bene dove andare Che mi ritrovo negli stessi posti Proprio quei posti che dovevo evitare E faccio finta di non ricordare E faccio finta di dimenticare Ma capisco che Per quanto io fugga Torno sempre a te
Che fai rumore qui E non lo so se mi fa bene Se il tuo rumore mi conviene Ma fai rumore sì Che non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale tra me e te
Ma fai rumore sì Ché non lo posso sopportare Questo silenzio innaturale E non ne voglio fare a meno oramai Di quel bellissimo rumore che fai
BÉLGICA
Representante:
Hooverphonic
Canción:
Release me
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: 1 (1986)
Letra:
Release
me
Don't talk the way
Release me
It's not right to
make me stay
All the lies and all the pain
Only you can
make them go away
Yeah, release me from this sad and losing game
Release
me
Don't say what I already know
Release me
Only
trouble steals the show
All those words won't comfort me
It's
clear we are not meant to be
Yeah, release me from this sad and
losing game
You're
all I want
A dangerous me
It's wrong to keep you close to
me
And if you dare, if you care
Then cut the ropes and
float away
Yeah, release me, if you love me let me go
Release
me
Don't talk the way
Release me
It's not right to
make me stay
All the lies and all the pain
Only you can
make them go away
Yeah, release me from this sad and losing game
You're
all I want
A dangerous me
It's wrong to keep you close to
me
And if you dare, if you care
Then cut the ropes and
float away
Yeah, release me, if you love me let me go
All
the lies and all the pain
Only you can make them go away
All
those words won't conquer me
It's clear we are not meant to
be
Yeah, release me from this sad and losing game
Oh,
release me, oh, release me from this sad and losing game
Oh,
release me, oh, release me from this sad and losing game
MALTA
Representante:
Destiny
Canción:
All of my love
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: Ninguna
Letra:
Never
had the heart to pray
Never
thought I'd find the way
But
now I do
But
now I do
Always
felt I was no good
Always
felt misunderstood
But
now I don't
But
now I don't
Because
your great love is healing me
Renewing
me through and through
I
am free to live so I give you
All
of my love
Like
a river runnin' wild
Every
brother mother child
Now
we found each other don't let me down
All
my love
Like
a river runnin' wild
Every
brother mother child
Now
we found each other don't let me down
All
my love
All
the love I feel for youu
All
of my love
All
the love I feel for you yeaahh
Now
I know your words are true
My
heart is filled with gratitude
It's
only you, I'm living for
You're
amazing love so sweet
Has
raised me to my feet
I
ain’t going back anymore
Now
I sing about you dream about you
All
the time
Don't
wanna live without you so I give you
Now
I sing about you dream about you
All
the time
Don't
wanna live without you so I give you
All
of my love
Like
a river runnin' wild
Every
brother mother child
Now
we found each other don't let me down
All
my love
Like
a river runnin' wild
Every
brother mother child
Now
we found each other don't let me down
All
my love
All
the love I feel for youu
All
of my love
All
the love I feel for you yeaahh
All
the love I feel for youu
All
of my love
All
the love I feel for you yeaahh
AUSTRIA
Representante:
Vincent Bueno
Canción:
Alive
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: 2 (1966, 2014)
Letra:
Shackle
bolts
Around all these thrones come screaming
Behind a wall
of egos, there is a hidden hero in us, in us
In all of us
You
make me feel like, oh, oh-oh-oh
You make me feel like, oh,
oh-oh-oh
You make me, you make me feel like, oh, oh-oh-oh
You
make me feel like
You
make me feel alive
You make me feel like I'm alive again, alive
again
Only you can make me feel alive again, alive again
I'm
like a little match box
All I need is a little spark
To
light this whole world up, prepare for fire shots
Only you can
make me feel alive again, alive again
Sticks and stones,
oh-ho
Might break all I own
Come beat it (beat it)
Behind
a wall of egos, there is a hidden hero in us
Oh,
oh-oh-oh
You make me feel like, oh, oh-oh-oh
You make me,
you make me feel like, yeah, oh, oh-oh-oh
You make me feel
like
You make me feel alive
You make me feel like I'm alive
again, alive again (hey)
Only you can make me feel alive again,
alive again
I'm like a little match box
All I need is a
little spark
To light this whole world up, prepare for fire
shots
Only you can make me feel alive again, alive again
I
give you fire shots
Shackle-key-tack-tack
Shackle bolts
hidden around
Everybody sing, come on
Oh, oh-oh-oh, oh,
oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh, oh, oh-oh-oh
You make me feel
alive
You make me feel like I'm alive again, alive again,
oh-oh
It's overthrown
And I'm on my own
Alive again
ISLANDIA
Representante:
Daði
& Gagnamagnið
Canción:
Think about things
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: Ninguna
Letra:
Baby
I can't wait to know
Believe me I'll always be there so
Though
I know I love you
I find it hard to see how you feel about
me
'Cause I don't understand you
Oh you are yet to learn
how to speak
When we first met
I will never forget
'Cause
even though I didn't know you yet
We were bound together then
and forever
And I could never let you go
Baby I can't wait
to know
What do you think about things
Believe me I will
always be there so
You can tell me anything and I'll listen
When
we are together
There isn't anywhere that I would rather
be
Three birds of a feather
I just hope you enjoy our
company
It's been some time
And though hard to define
As
if the stars have started to align
We are bound together
Now
and forever
And I will never let you go
Baby I can't wait
to know
What do you think about things
Believe me I will
always be there so
You can tell me anything and I'll listen
I
might
Even know what to say
But either way
At least
I'll be there
Baby I can't wait to know
What do you think
about things
Believe me I will always be there so
You can
tell me anything and I'll listen
ALBANIA
Representante:
Arilena Ara
Canción:
Fall from the sky
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: Ninguna
Letra:
Words
have cut me to the bone
And
my heart is sinking like a stone
But
I don't let it show
Barely
take another breath
Though
I'm suffocating here alone
I'll
never let you know
Fall
from the sky
Always
making me hold back my wings
When
I'm destined to fly
I'm
screaming inside
You
can crush and break down my walls
But
my heart will survive
You
have made me doubt my faith
Hide
the truth behind another lie
But
you won't see me cry
I
pray for you for all you've done
All
the hurt that you leave in your wake
It's
so hard not to break
Fall
from the sky
Always
making me hold back my wings
When
I'm destined to fly
I'm
screaming inside
You
can crush and break down my walls
But
my heart will survive
You
think I'm better without a way to speak my mind
You
think I don't wanna shout and that I'm terrified
Screaming
inside
With
nowhere to hide
You
won't let me fly
Fall
from the sky
As
you hold back my wings
When
I'm destined to fly
I'm
screaming inside
Fall...
Fall
from the sky
Break
down my walls
But
I'm destined to fly
BULGARIA
Representante:
Victoria
Canción:Tears getting sober
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: Ninguna
Letra:
Great,
feel my head is taking over me
Ten déjà vus a day
And
each time I'm getting colder
Pain, I should let it go
Your
lies burn like sugar in my wounds
In time my wound will be a
scar
Strained
but my tears are getting sober now
And I've been here before
so
Weight that I'm holding on my shoulders
I'm gonna let it
go
This
is my first time trying
Look how the tables turn
I've got
this dirt inside me
I've got some space to grow
Your
lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In
time I'll forget what you have done
In time my wound will be a
scar
My
pain will soon be over
Oh, how the tables turn
Tears are
getting sober
I got some space to grow
Your
lies burn like sugar in my wounds
So I have sweet bruises
In
time I'll forget what you have done
In time my wound will be a
scar
SUIZA
Representante:
Gjon´s Tears
Canción:
Répondez-moi
Estilo
musical: Pop
Lengua:
Francés
Victorias
previas: 2 (1956, 1988)
Letra:
Pourquoi
la pluie
Et les nuages aussi?
Et les nuages aussi?
Pourquoi
le soir
Tu t'endors dans mon lit?
Tu t'endors dans mon lit?
Oh-oh
Pourquoi on dort
Si loin de la famille
Dans un
autre pays? Oh-oh
Pourquoi la mort
Vient après la
vie?
Vient après la vie?
J'donne
ma langue au chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas
de langue de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh
Pourquoi
on court
Sans jamais s'arrêter?
Sans jamais
s'arrêter?
Pourquoi on prie
Chacun de son côté?
Chacun
de son côté? Oh-oh
Pourquoi je suis
Ici étranger?
Là-bas
étranger? Oh-oh
Pourquoi mon fils
Grandira sans
été?
Grandira sans été?
J'donne
ma langue au chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas
de langue de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh
J'donne
ma langue au chat
Répondez, j'donne ma langue au
chat
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pas de langue
de bois
Répondez-moi
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
ALEMANIA
Representante:
Ben Dolic
Canción:
Violent thing
Estilo
musical: Pop, Electrónica
Lengua:
Inglés
Victorias
previas: 2 (1982, 2010)
Letra:
Got
that thing that I can't deny
Killing me soft with the big brown
eyes
Such a violent thing, would you let me know?
Knocking
me down like a domino, oh
You
know that I'm right here
I'm working on love
I'm waiting on
something I need
I think that you, you know
You know what I
want
You got me on the edge of my seat
Oh,
don't tell your mama
What you're doing tonight
Twenty-four
hours ago you got that look in your eyes
Don't need your
number
'Cause I know you be there
Up in the light and the
beat don't lie, we're crystal clear
'Cause if I got you with me
tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your
mama
Ooh, you're such a violent thing
Ooh, you're such a
violent thing
Shouldn't hide, we're getting low
Guns and
Roses all along, yeah
And I wanna hear what you gotta say
But
you won't give me no audio, oh
You
know that I'm right here
I'm working on love
I'm waiting on
something I need
I think that you, you know
You know what I
want
You got me on the edge of my seat
Oh,
don't tell your mama
What you're doing tonight
Twenty-four
hours ago you got that look in your eyes
Don't need your
number
'Cause I know you be there
Up in the light and the
beat don't lie, we're crystal clear
'Cause if I got you with me
tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your
mama
Ooh, you're such a violent thing
Ooh
You
know that I'm right here
I'm working on love
I'm waiting on
something I need
I think that you, you know
You know what I
want
You got me on the edge of my seat
Oh,
don't tell your mama
What you're doing tonight
Twenty-four
hours ago you got that look in your eyes
Don't need your
number
'Cause I know you be there
Up in the light and the
beat don't lie, we're crystal clear
'Cause if I got you with me
tonight
Feeling like I'm feeling tonight
Don't tell your
mama
Ooh, you're such a violent thing
Ooh, you're such a
violent thing
Don't tell your mama (hey)
Ooh, you're such a
violent thing
Todo
lo que escondo cuando tengo miedo
Se hace realidad dentro de
este silencio
Uh uh uh
Puedo ser como el viento
Uh uh
uh
Y desaparecer
Perdóname,
perdóname
Uni, universo
Perdóname, perdóname
Uni,
universo
Por apagar mi voz
Para evitar ser el culpable
De
lo que soy
Perdóname (perdóname)
Tuve
que escucharme cuando había tiempo, y no entiendo
Cómo me he
perdido en un solo momento
Uh uh uh
Dime dónde irán los
sueños que me quedan
Uh uh uh
Si no queda más espacio en
mi cabeza
Perdóname,
perdóname
Uni, universo
Perdóname, perdóname
Uni,
universo
Por apagar mi voz
Para evitar ser el culpable
De
lo que soy
Perdóname (perdóname)
Uh
uh uh
Puedo ser como el viento
Uh uh uh
Y
desaparecer
Uh uh uh
Puedo salir corriendo
Uh uh uh
Y
desaparecer
Perdóname,
perdóname, perdóname
Uni, universo
Perdóname,
perdóname
Uni, universo
Por apagar mi voz
Para evitar
ser el culpable
De lo que soy
Perdóname (perdóname)
